Sunrise

When human problems seem endless, it's easy to forget about those who also suffer but remain silent. War has affected not only people — thousands of homeless dogs and cats in Ukraine were left without food and care. The Sunrise project together with partners (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, and Udo Hermsdorf) organized a major pet food delivery for homeless animals in the city of Mykolaiv. Shelter volunteers tell incredible stories: dogs that starved for weeks are now playing and wagging their tails again. Mother cats can feed their kittens. Local residents who fed street animals their last crumbs can now provide them with proper nutrition. This is the result of our collective work and your compassion. But the need is enormous, and resources are limited. Every Ukrainian city has shelters desperately needing food. Your donation today means a well-fed four-legged friend tomorrow. 🇺🇦UKR: Коли людські проблеми здаються нескінченними, легко забути про тих, хто теж страждає, але мовчить. Війна торкнулася не лише людей — тисячі бездомних собак та кішок в Україні залишилися без їжі та турботи. Проект Sunrise разом із партнерами (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) організував велику доставку корму для бездомних тварин до міста Миколаїв. Волонтери притулків розповідають неймовірні історії: собаки, які голодували тижнями, тепер знову грають і вихляють хвостами. Кішки-мами можуть годувати своїх кошенят. Місцеві жителі, які підгодовували вуличних тварин останніми крихтами, тепер можуть дати їм повноцінне харчування. Це результат нашої спільної роботи та вашої небайдужості. Але потреба величезна, а ресурси обмежені. У кожному українському місті є притулки, які відчайдушно потребують корму. Ваша пожертва сьогодні — це ситий чотирилапий друг завтра. #helpanimals #ukraine 

The Sunrise project delivered vital humanitarian aid to children in Nova Odesa. This time we brought baby food, warm clothing, educational toys, and school supplies for young Ukrainians who desperately need our support. This delivery was made possible through coordinated work with our partners (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, and Udo Hermsdorf) and, of course, your donations. Over more than three years of war, we've learned to work quickly and efficiently, but most importantly — we see real results of our work. But there's still much work ahead, and the lists of children in need aren't getting shorter. Every day we receive new requests for help. Your support is fuel for our trucks, it's the opportunity to purchase even more necessities, it's a chance to reach every child waiting for help. Join us — every donation saves children's lives! 🇺🇦UKR: Проект Sunrise доставив життєво необхідну гуманітарну допомогу дітям до Нової Одеси. Цього разу ми привезли дитяче харчування, теплий одяг, розвиваючі іграшки та шкільне приладдя для маленьких українців, які так потребують нашої підтримки. Ця доставка стала можливою завдяки злагодженій роботі з нашими партнерами (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) та, звичайно, вашим пожертвуванням. За понад три роки війни ми навчилися працювати швидко та ефективно, але найголовніше — бачимо реальний результат нашої праці. Але попереду ще багато роботи, списки дітей, що потребують допомоги, не стають коротшими. Щодня до нас надходять нові запити. Ваша підтримка — це паливо для наших вантажівок, це можливість закупити ще більше необхідного, це шанс дотягнутися до кожної дитини, яка чекає на допомогу. Приєднуйтесь до нас – кожна пожертва рятує дитячі життя! #helpchildren #ukraine 

Large families in Ukraine are facing especially difficult times right now, where caring for the future goes hand in hand with the daily struggle to survive. Recently, the Sunrise project, together with our partners from Germany (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, and Udo Hermsdorf), delivered a humanitarian shipment to one such Ukrainian family: food, hygiene products, and essential items provided timely support where every new day is a challenge. Today, large families confront shortages of the most basic necessities: food, medicine, and safe shelter. We see how hard it is for parents to divide resources and attention among all their children when basic safety is at stake. Every donation you make is an investment in someone's hope for a normal life. 🇺🇦UKR: В Україні зараз особливо важко багатодітним сім'ям, де турбота про майбутнє йде пліч-о-пліч із щоденною боротьбою за виживання. Днями проект Sunrise за участю партнерів із Німеччини (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) доставив гуманітарний вантаж одній із таких українських сімей: продукти, засоби гігієни та речі першої необхідності стали своєчасною підтримкою там, де кожен новий день – це виклик. Сьогодні багатодітні родини стикаються з нестачею найпростішого: їжі, ліків, безпечного укриття. Ми бачимо, як непросто батькам ділити ресурси та увагу між усіма дітьми, коли на кону стоїть базова безпека. Кожен ваш донат — це внесок у надію на нормальне життя. #helpchildren #ukraine 

Every day is a trial for stray animals: deserted streets, destroyed homes, and lack of food turn their struggle for survival into a real drama. We see through the eyes of volunteers who distribute food and know: not a single animal should be left without attention. This week, the Sunrise project” with the support of our friends from Germany (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, Udo Hermsdorf), sent a new shipment of food to Yuzhnoukrainsk — to a place where homeless animals fight to survive every day. Your support and donations turn into bowls full of food, medical help, and a small but very important miracle in the life of every stray animal. 🇺🇦UKR: Сьогодні кожен день — це випробування для вуличних тварин: порожні вулиці, зруйновані будинки та відсутність корму перетворюють їхню боротьбу за їжу на справжню драму. Ми бачимо їх очима волонтерів, які роздають корм, і знаємо: жодна тварина не повинна залишитися поза увагою. Цього тижня Sunrise за підтримки наших друзів із Німеччини (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) направив новий вантаж корму до Южноукраїнська — туди, де безпритульні тварини щодня борються за виживання. Ваша підтримка та донати перетворюються на повні миски їжі, медичну допомогу та маленьке, але дуже важливе диво у житті кожної бездомної тварини. #helpanimals #ukraine

The medical aid we delivered together with our partners from Germany — Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, and Udo Hermsdorf — has already been unpacked and handed over to doctors who, despite exhaustion and danger, continue saving lives every single day. Inside are bandages, emergency medications, hygiene supplies, and essential tools that make it possible to treat patients on the frontlines. We witnessed the deep gratitude with which doctors received this aid. These are not just supplies — they are the means to act, to heal, to save. Every donation from you is a bandage on a wound, a dose of relief, a breath of hope. Let’s not stop now. 🇺🇦UKR: Медична допомога, яку ми доставили разом із партнерами з Німеччини (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) вже розпакована та передана лікарям, які щодня, незважаючи на втому та небезпеку, продовжують рятувати життя. Усередині – перев'язувальні матеріали, медикаменти для екстреної допомоги, гігієнічні засоби та інструменти, без яких неможливо проводити лікування на передовій. Ми бачили, з яким трепетом лікарі приймали цю допомогу. Це не просто набори – це можливість діяти, лікувати, рятувати. Кожен ваш донат – це бинт на рану, укол порятунку, подих надії. Давайте не зупинятися. #medicalhelp #ukraine 

In the frontline cities of Ukraine, doctors work without sleep, constantly at risk, saving the wounded, caring for the elderly, and comforting children. But even the strongest hands are powerless without medicine and equipment… The Sunrise project together with our partners from Germany — Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, and Udo Hermsdorf — delivered a large humanitarian shipment of life-saving medical supplies to Ukraine. This support gives doctors the chance to keep fighting for lives amidst explosions, sirens, and destroyed hospitals. We can continue to help. We know how to get aid exactly where it’s needed most. But without your support, our trucks won’t move. Help us bring hope. 🇺🇦UKR: У прифронтових містах України медики працюють без сну, під постійним ризиком, рятуючи поранених, підтримуючи людей похилого віку, доглядаючи дітей. Але без ліків та обладнання навіть найсильніші руки безсилі. Проект Sunrise разом із партнерами з Німеччини (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) доставив в Україну великий гуманітарний вантаж із життєво важливими медикаментами. Це дасть можливість лікарям продовжувати боротися за життя в умовах, коли довкола вибухи, сирени та зруйновані лікарні. Ми можемо й надалі допомагати. Ми знаємо, як доставити вантаж туди, де він потрібний найбільше. Але без вашої підтримки наші вантажівки не поїдуть. Допоможіть нам дарувати надію. #medicalhelp #ukraine

Right now, thousands of people in Ukraine have been left without access to medicine and medical care. Russia has deprived them of the most basic necessities, and every day is a true test for them. The Sunrise project is once again doing important work together with our friends from Germany (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, Udo Hermsdorf). We helped deliver medical aid to those who need it most — the most vulnerable people in Ukraine. With your support, we can continue helping those who find themselves in difficult situations. Let’s give people hope and care together — something they need so much in these challenging times. Join our project—your help can truly save someone’s life! 🇺🇦UKR: Наразі тисячі людей в Україні залишилися без доступу до ліків та медичної допомоги. Росія позбавила їх найнеобхіднішого, і щодня для них — випробування. Проект Sunrise знову робить важливу справу разом із друзями з Німеччини (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf). Ми допомогли доставити медичну допомогу тим, хто найбільше її потребує — найнезахищенішим верствам населення в Україні. З вашою підтримкою ми можемо продовжувати допомагати тим, хто опинився у скруті. Давайте разом подаруємо людям надію та турботу, які так потрібні у цей непростий час. Приєднуйтесь до нашого проекту — ваша допомога здатна врятувати чиєсь життя! #medicalhelp #ukraine 

Our project is always there for those who need warmth and care the most. Together with our German partners (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, and Udo Hermsdorf), we organized the delivery of humanitarian aid for elderly people and people with disabilities in Ukraine. The elderly and those with limited mobility are often left alone in destroyed homes, without strength or hope. Russian aggression has taken away their familiar comfort — and sometimes even the ability to go out for bread or get necessary medicine. Let’s make sure these people don’t feel abandoned. With your support, we can warm their hearts and bring a bit of peace in these difficult times. Join our project — your help could become a true miracle for someone in need! 🇺🇦UKR: Наш проект завжди поруч з тими, хто особливо потребує тепла та турботи. Разом із німецькими партнерами (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) ми організували доставку гуманітарної допомоги для людей похилого віку та людей з інвалідністю в Україні. Літні люди та люди з обмеженими можливостями часто залишаються одні в зруйнованих будинках, без сил і надії. Російська агресія забрала у них звичний затишок, а іноді навіть можливість вийти за хлібом або отримати ліки. Давайте разом не дамо цим людям відчути себе покинутими. З вашою підтримкою ми можемо зігріти їхні серця і подарувати трохи спокою в цю непросту годину. Приєднуйтесь до нашого проекту – ваша допомога може стати для когось справжнім дивом! #humanitarianaid #elderly #ukraine

The Sunrise project is once again by the side of those in need. We helped our partners (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf and Udo Hermsdorf) deliver humanitarian aid to children in Ukraine. For many little ones, this has become real support during difficult times. Children are having an especially hard time now — Russian aggression has taken away their peaceful childhood. We see smiles appear in their eyes when they receive the help they’ve been waiting for. With your support, we can continue to help Ukrainian children. Together, we give them a chance for a better future and restore their faith in kindness. Join our project! 🇺🇦UKR: Проект Sunrise знову поруч із тими, хто у скруті. Ми допомогли нашим партнерам (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf та Udo Hermsdorf) доставити гуманітарну допомогу дітям в Україні. Для багатьох малюків це стало справжньою підтримкою у лихі часи. Дітям зараз особливо важко — російська агресія позбавила їх звичного дитинства та спокою. Ми бачимо, як у очах дітей з'являється посмішка, коли вони отримують довгоочікувану допомогу. За вашої підтримки ми можемо продовжувати допомагати маленьким українцям. Разом ми даруємо дітям шанс на краще майбутнє та віру в добро. Долучайтесь до нашого проекту! #helpchildren #ukraine 

The Sunrise project is here with good news again! We have delivered food for stray animals in Kherson together with partners (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, and Udo Hermsdorf). Thanks to your support, homeless animals in Kherson now have a reason to greet a new day. Now, when there are so many challenges around, animals especially need our care. Every bowl filled with food gives them strength and helps them believe in people again. They are waiting for help, as they simply cannot cope on their own. With your support, we can give stray animals not only food, but also a chance to trust the world again. Join our project — together, we can do even more good for Ukraine and its four-legged friends! 🇺🇦UKR: Проект Sunrise знову з добрими новинами! Ми доставили корм для бездомних тварин в Херсон разом з партнерами (Freunde DER Ukraine e.V., Olga Hermsdorf, та Udo Hermsdorf). Завдяки вашій підтримці у безпритульних тварин у Херсоні з'явився привід зустріти новий день. Зараз, коли навколо так багато випробувань, тварини особливо потребують нашого піклування. Кожна миска, наповнена їжею, повертає тваринам сили та віру у людей. Вони чекають на допомогу, адже самі впоратися не можуть. З вашою підтримкою ми можемо подарувати бездомним тваринам не лише їжу, а й шанс знову довіряти світові. Приєднуйтесь до нашого проекту — разом ми можемо зробити ще більше добрих справ для України та її чотирилапих друзів! #helpanimals #ukraine