Pierre Bernassau

Current

Marketing Director, EMEA at SYSTRAN

Past

Marketing Manager, SEMEA, Content Management Division at EMC
Marketing Director, SEMEA at EMC Documentum
Marketing Manager at EVER

Marketing Director, SEMEA at OPEN TEXT
Product Manager at Micropole-Univers
Sales Account Manager at Henco Software Inc.
System Engineer at Bull

see less...

4 more...

Education

Ecole Centrale de Lyon

Recommended

3 people have recommended Pierre

Connections

349 connections

Industry

Computer Software

Pierre Bernassau’s Summary

Multiple marketing leadership roles in US based software vendors focused in text, document and content management solutions (sales, business & partner alliance development, product management and marketing evangelist).
Currently, marketing director at SYSTRAN. Previously, Southern Europe marketing director at EMC Documentum during 5 years and Open Text (formerly Information Dimensions Inc.) during 10 years.

Pierre Bernassau’s Specialties:

More than 20 years of experience (sales, product & marketing mix) in the content, document and information management market (enterprise software solutions).

Pierre Bernassau’s Experience

Marketing Director, EMEA

SYSTRAN

(Public Company; 51-200 employees; RAN; Computer Software industry)

October 2005 — Present (2 years 11 months)

SYSTRAN is the market leading provider of language translation software solutions for the desktop, enterprise and Internet that enhance communication in more than 50 language combinations. With over three decades of expertise, SYSTRAN’s software is the choice of leading global corporations such as Symantec, SWIFT, EADS, portals including Microsoft and Yahoo!, and public agencies like the US Intelligence Community and the European Commission.
I am responsible on Marketing, Product Marketing, Marketing Communication and Marketing Alliances for EMEA.
I manage a team of three persons.
Marketing Manager, SEMEA, Content Management Division

EMC

(Public Company; Computer Software industry)

January 2005 — October 2005 (10 months)
Marketing Director, SEMEA

EMC Documentum

(Public Company; 10,001 or more employees; EMC; Computer Software industry)

August 2000 — January 2005 (4 years 6 months)
Marketing Manager

EVER

(Computer Software industry)

1999 — 2000 (1 year)
Marketing Director, SEMEA

OPEN TEXT

(Public Company; Computer Software industry)

1990 — 1998 (8 years)
Product Manager

Micropole-Univers

(Privately Held; 501-1000 employees; Information Technology and Services industry)

January 1989 — January 1990 (1 year 1 month)
Sales Account Manager

Henco Software Inc.

(Privately Held; 201-500 employees; Computer Software industry)

January 1986 — January 1989 (3 years 1 month)

Henco Software developped a 4GL development software (INFO) and a multimedia database management system (InfoDB+).
System Engineer

Bull

(Public Company; 10,001 or more employees; BULL; Information Technology and Services industry)

September 1983 — January 1986 (2 years 5 months)

Pre-sales activites for government, defence and telecom markets.