
Wordus Nerdus, Social Media and Communication
Buffalo/Niagara, New York Area

Wordus Nerdus, Social Media and Communication
Buffalo/Niagara, New York Area
Social Media/Communications professional with experience creating, building, and linking online and offline communities to help businesses and not-for-profit organizations grow. Success in developing and editing web content with emphasis on improving user experience. Ability to translate customer/user needs into products and services that engage existing audiences and increase customer loyalty. Publishing experience with particular expertise in multi-lingual translation and editing.
social media, web 2.0, social networks, community creation and maintenance, usability, information architecture
translation, localization, glocalization, internationalization, online, on paper, in person, multicultural, multilingual, editorial, proofreading, copyediting, fact checking, research, creating brand name, House style (creation, revision, and use of),
AP Stylebook, Chicago Manual of Style, The Elements of Style, Web Style Guide,
outreach, diversity, advocacy,
This is going to be a tough one. What's the character limit? Information, information management and organization, users, making things work, making things happen, people, connecting people and ideas, communities, social networks, way finding, navigating systems, search engine positioning, laguages, all of them in general, English and Spanish in particular, helping, outreach, advocacy, change, dynamics of change, observing human interaction, sustainability, learning, sharing knowledge, researching, motivation, the written word, thinking, associating ideas, understanding, empathy, the Mediterranean, swimming, sailing, sense of humor, cultural diversity, cultural differences, dictionaries, Google, doing things right, mythology, anthropology, animals, details, small things, bringing order to chaos, organized mess, historical memory, I will come back.