Publishing Assistant
Portugal
- Current
-
- Publishing assistant at Portuguese Publisher Saída de Emergência
- Translator at Livros de Areia
- Past
-
- Secretary at Embassy
- Translator at Saída de Emergência
- Education
-
- Universidade de Lisboa
- Connections
-
31
connections
- Industry
- Publishing
- Websites
Safaa Dib’s Experience
-
Publishing assistant
Portuguese Publisher Saída de Emergência
(Publishing industry)
September 2008 — Present (1 year 3 months)
We publish speculative fiction, chick-lit, historical novels by Portuguese and foreign writers.
-
Translator
Livros de Areia
(Publishing industry)
January 2007 — Present (2 years 11 months)
Translated the short-story collection "The Mermaid of Curitiba" by Rhys Hughes and currently translating "Hunger" by Elise Blackwell
-
Secretary
Embassy
(Publishing industry)
October 2006 — July 2008 (1 year 10 months)
Secretary at the Iranian Embassy in Lisbon
-
Translator
Saída de Emergência
(Publishing industry)
September 2004 — November 2006 (2 years 3 months)
Translated short-stories, poetry and novels by Simon Scarrow, Robert E. Howard, Tobias Buckell, Lavie Tidhar, Sarah A. Hoyt, Frank Roger, Lawrence Schimel and Mark A. Garland
Safaa Dib’s Education
-
Universidade de Lisboa
English and Portuguese Languages and Literature , English and Portuguese , 2001 — 2005
Additional Information
Safaa Dib’s Websites:
Safaa Dib’s Interests:
Speculative fiction, organizer of conventions
Safaa Dib’s Groups:
Épica, Portuguese Association for the Fantastic in teh Artes
-
Science Fiction readers, writers, and collectors -
Book Publishing Professionals -
Publishers & Book sellers association -
Edição de livros em Portugal
Safaa Dib’s Contact Settings
Interested In:
- job inquiries
- expertise requests
- business deals
- reference requests
- getting back in touch
