Ekaterina Guerbek

Ekaterina Guerbek

Translator and Interpreter from English, Spanish and French into Russian. Teacher of Russian for Foreign Learners.

Ubicación
España
Sector
Translation and Localization

As a LinkedIn member, you'll join 300 million other professionals who are sharing connections, ideas, and opportunities.

  • See who you and Ekaterina Guerbek know in common
  • Get introduced to Ekaterina Guerbek
  • Contact Ekaterina Guerbek directly

View Ekaterina's full profile

Ekaterina Guerbek's Overview

Current
  • Tutor of Russian in Pontevedra Associated Center at the National University of Distance Education, at UNED
  • Teacher of Russian in the Language Centre at University of Vigo
  • Translator and Interpreter of English, Spanish and French into Russian, at Freelance
Past
  • Teacher of Russian at Welton Tourism High School
  • Teacher of Russian and Co-ordinator of the Russian section in the Modern Language Centre at Universidad de Santiago de Compostela
  • Teacher of Russian and research worker in the Academy of the Independent Humanities in association at Sankt-Peterburgskij Gosudarstvennyj Universitet
  • Freelance guide-interpreter (Spanish-English-Russian) for tourist groups and delegations at Spoutnik International Bureau of Youth Travel in Saint Petersburg
Education
Connections

74 connections

Websites

Ekaterina Guerbek's Summary

Specialties

Translation: Advertising & Public Relations, Art & Literary, Business & Commerce, Clothing & Fashion, Economics, Education, Environment & Ecology, Internet & web-sites, Law, Marketing, Social Sciences, Real Estate, Tourism & Travel.

Russian Language for Foreign Learners

Ekaterina Guerbek's Experience

Tutor of Russian in Pontevedra Associated Center at the National University of Distance Education,

UNED

2010Presente (4 años)

Teacher of Russian in the Language Centre

University of Vigo

2005Presente (9 años)

Translator and Interpreter of English, Spanish and French into Russian,

Freelance

1985Presente (29 años)

Teacher of Russian

Welton Tourism High School

20022006 (4 años)

Teacher of Russian and Co-ordinator of the Russian section in the Modern Language Centre

Universidad de Santiago de Compostela

20022005 (3 años)

Teacher of Russian and research worker in the Academy of the Independent Humanities in association

Sankt-Peterburgskij Gosudarstvennyj Universitet

19911994 (3 años)

Freelance guide-interpreter (Spanish-English-Russian) for tourist groups and delegations

Spoutnik International Bureau of Youth Travel in Saint Petersburg

19851990 (5 años)

Ekaterina Guerbek's Skills & Expertise

  1. Translation
  2. Social Sciences
  3. Linguistics
  4. Foreign Languages
  5. Technical Translation
  6. Interpreting
  7. Multilingual
  8. Literature
  9. Localization
  10. French
  11. Trados
  12. Language Services
  13. Language Teaching
  14. Legal Translation
  15. Website Localization
  16. Intercultural Communication

Ekaterina Guerbek's Education

Saint Petersburg State University

PhD, Philology

19941997

Saint Petersburg State University

MA, Linguistics

19821987

Contact Ekaterina for:

  • career opportunities
  • consulting offers
  • new ventures
  • job inquiries
  • expertise requests
  • business deals
  • reference requests
  • getting back in touch

View Ekaterina Guerbek’s full profile to...

  • See who you and Ekaterina Guerbek know in common
  • Get introduced to Ekaterina Guerbek
  • Contact Ekaterina Guerbek directly

View Ekaterina's full profile