
Focus on value and quality
Hungary

Focus on value and quality
Hungary
Goal: flow.
Interested in creative ways of applying cultural and language skills, with opportunities to share knowledge and experience, continuous learning, and training self and others.
Editing, writing, translation, localization.
(Online Media industry)
February 2007 — Present (2 years 6 months)
Ensure consistent and high quality content for online magazine; convert topics into headlines; design culture-specific English language content; write English and Hungarian articles that encourage conversion.
(Privately Held; 11-50 employees; Internet industry)
May 2006 — February 2007 (10 months)
Project management: research, analysis, planning, and goal-setting; develop and implement success strategies; prioritize actions; draft Business Plan; keep abreast with the happenings in the trade, and identify opportunities for betterment of the project; networking.
HR management: develop and implement company-specific HR strategies; empower, train, and motivate employees; build and strengthen team; conflict management; problem solving.
(Privately Held; 1-10 employees; E-Learning industry)
February 2005 — May 2006 (1 year 4 months)
EFL for children: intensive language camp, with face-to-face plus online teaching; mimicking immersion into the target culture; providing interaction with native English speakers face-to-face and online; encouraging communication without worrying about being perfect.
General EFL for high-school age and above: communication-centered course; coursework developed according to the guidelines of the Council of Europe Framework; emphasis on the global nature of English.
Hungarian as Foreign Language: online course aiming at the development of listening, speaking, reading, and writing skills in Hungarian; flexible approach: asynchronous learning, with synchronous live sessions; active use of key language throughout the course; improving cross cultural communication skills.
(Educational Institution; Higher Education industry)
June 2003 — August 2004 (1 year 3 months)
Maintain Educational Testing Services (ETS -- ex. GRE, GMAT, TOEFL, PRAXIS, etc.), GED, ACT, and LSAT standards; prompt and friendly customer service; flexibility; ability to pick up pace; enjoyed team spirit in the office.
(Educational Institution; Higher Education industry)
August 2000 — May 2004 (3 years 10 months)
Introduction to Academic Writing: design coursework furthering critical reading, thinking, and writing; promote open-mindedness, curiosity, and scrutiny in research; coach exercises that strengthen team spirit and group work in- and outside the classroom; encourage communication and self-expression.
Intermediate Writing: improve persuasive skills; emphasize academic integrity and precision; one writing course fully online; use online classrooms to supplement face-to-face learning.
(Partnership; Construction industry)
December 1997 — August 1998 (9 months)
Five different languages among the employees; co-ordination of secretarial works; fast tracking where necessary; specific assistance to the Contracts Manager; occasionally interpret business meetings (French/English to Hungarian and vice versa).
(Self-Employed; Translation and Localization industry)
1994 — 1995 (1 year)
Translate users-manuals for private Telecommunications Company; assist in content reviewing and proofreading of articles for church magazine and related manuals; commended for attention to detail.
(Privately Held; 1-10 employees; Consumer Goods industry)
1992 — 1994 (2 years)
Multilingual customer service; increased sales through creative gift-wrapping; took initiative with other tasks, as needed.
Tips and Tricks for the Successful Online Teaching Environment; Oral Skills and Technology 2006 — 2006
MA , American Studies , 2000 — 2004
BA , French , 1998 — 2000
Cum Laude
online publishing, travel, creative projects, reading, writing, meditation, having uplifting and interesting conversations, walking in the woods, sitting on a beach (away from the crowd), ice skating, cross country skiing, sipping tea on sunny Saturday mornings
The National Society of Collegiate Scholars, Golden Key National Honor Society, California Folklore Society, Utah Folklore Society, Professional Women’s Association of Budapest, Médiaunió (media partner w/ Puszta.com)