Cora Bastiaansen

Current

• Board Member at ZOLO
• Writer of Life Stories (people or companies) at Bastiaansen Teksten & Taken BTT (Self-employed)
• Translator and Dutch Language Editor at Global Voices Online

• Guest Lecturer at Hogeschool ITV
• Owner at Bastiaansen Teksten & Taken; BTT (Self-employed)

see less...

2 more...

Education

• VertalersVakschool
• Hogeschool van Utrecht
• ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen

1 more...

Recommended

5 people have recommended Cora

Connections

452 connections

Industry

Translation and Localization

Cora Bastiaansen’s Summary

Over 25 years of French and English language experience.

Translation of websites, manuals, subtitles; literature, etc.

Editing and Writing

Books I wrote (Dutch):
* Vertaler in Ondernemersland (2008)
To order: http://www.lulu.com/content/2606585
* Mijn Huis in Mandalay (2008); Burma travel stories
To order: http://www.lulu.com/content/3553751
* Het Masker van Thanaka (2005); Burma travel stories
To order: http://www.freemusketeers.nl.

Cora Bastiaansen’s Specialties:

* Non profit, corporate
* medical
* technical
* international cooperation/development
* human interest
* tourism and travel
* literature

* Good networker
* Creative thinker
* Broad interest

Cora Bastiaansen’s Experience

• Board Member

  ZOLO

  (Non-Profit Organization Management industry)

  September 2009 — Present (4 months)

• Writer of Life Stories (people or companies)

  Bastiaansen Teksten & Taken BTT (Self-employed)

  (Self-Employed; Translation and Localization industry)

  May 2009 — Present (8 months)

  Writer of Life Stories (people or companies)

• Translator and Dutch Language Editor

  Global Voices Online

  (Non-Profit; Online Media industry)

  January 2009 — Present (1 year )

• Guest Lecturer

  Hogeschool ITV

  (Translation and Localization industry)

  November 2008 — Present (1 year 2 months)

• Owner

  Bastiaansen Teksten & Taken; BTT (Self-employed)

  (Self-Employed; Translation and Localization industry)

  May 2005 — Present (4 years 8 months)

Additional Information

Cora Bastiaansen’s Interests:

*Worldwide traveling *International cooperation/development *Social and professional networking *Linguistics *Literature

Cora Bastiaansen’s Honors:

* July 2008: 5th on monthly bestseller list at Lulu.com (Vertaler in Ondernemersland)

Cora Bastiaansen’s Contact Settings

Interested In:

• new ventures
• expertise requests
• business deals
• reference requests
• getting back in touch