AbdelRahman El-Mawawi

AbdelRahman El-Mawawi

Media and Communications Researcher at Information Technology Industry Development Agency - ITIDA

Egypt

Current
  • Media and Communications Researcher at Information Technology Industry Development Agency - ITIDA
  • Search Engine Optimizer/Marketer (Part-time) at EgyptHasItAll.Com (Hamilton, ON, Canada)
  • Country Admin at Polyglot Website
  • Affiliate Networking Manager/Blogger/Internet Marketer/Web Promoter/Search Engine Marketer at BeHoldings Inc.
  • Freelance Translator at ProGress Business Consultants
Past
  • Translator/Editor (trainee) at Rosalyoussef
  • Web Promotion Executive/E-Marketing Coordinator at Abroad Languages/E-Business
  • Junior Editor (Freelance) at Mediastow
  • Account Manager/Sales Coordinator at Printness
  • Technical Translator and Editor at Boswtol
  • English-Arabic Translator (part time) at Vista Jet Company
  • Customer Support Team Leader at Printness
  • Freelance English-Arabic Translator at Encyclopedia Britannica
  • English Instructor (Part time) at Ministry of Communications and Information Technology
  • Subscription/Customer Service Specialist at Hindawi Publishing Corporation
  • E-Marketing Specialist at Hindawi Publishing Corporation
  • BibTex: XML references Team Leader at Hindawi Publishing Corporation
  • Proof Reader/Compositor at Hindawi Publishing Corporation
Education
  • Cairo University
  • Turkish Culture Centre (Kahire 'de Türk Kültür Merkezi)
  • L’Istituto salesiano Don Bosco
  • Cairo University
  • Success University
  • Success University
Connections
79 connections
Industry
Writing and Editing

AbdelRahman El-Mawawi’s Experience

  • Media and Communications Researcher

    Information Technology Industry Development Agency - ITIDA

    (Information Technology and Services industry)

    August 2008Present (1 year 4 months)

    Branding Egypt as a favorable Business Process Outsourcing - BPO destination. Media coverage for all the activities of both Ministry of Communications and Information Technology - MCIT and Information Technology Industry Development Agency - ITIDA. To promote and increase awareness of ITIDA in the local and international community. Create and maintain a database of media outlets (newspapers, magazines, TV stations, radio stations) and reporters and maintain statewide media relationships.

  • Search Engine Optimizer/Marketer (Part-time)

    EgyptHasItAll.Com (Hamilton, ON, Canada)

    (Privately Held; 1-10 employees; Information Technology and Services industry)

    June 2008Present (1 year 6 months)

    Blogging, posting articles every 3 days at most, relevant directory submission, forum submissions and marketing, keywords analysis, link management and exchanging, search engines submission and social bookmarking.

  • Country Admin

    Polyglot Website

    (Information Services industry)

    2007Present (2 years )

    Managing and Administrating the content posted by people in Egypt. Networking and voting for the website in addition to holding language offline meetings.

  • Affiliate Networking Manager/Blogger/Internet Marketer/Web Promoter/Search Engine Marketer

    BeHoldings Inc.

    (Information Technology and Services industry)

    November 2007Present (2 years 1 month)

    Managing affiliate networking accounts to get new enrollments which equal commission and residual income.
    Blogging is a tool which I use to market for all the programs as a bundle. On the other hand, I optimize the blog and publish posts every 3 days at most. Also I do marketing for the blog which proved reasonable traffic from New Guinea (Southeast of the world) to Canada (Northwest of the world).
    Managing adsense account and following impressions and clicks. Besides adding adsense ads to blogs in a tweaky way in order not to scream saying I am an ad CLICK ME.

  • Freelance Translator

    ProGress Business Consultants

    (Privately Held; 11-50 employees; Market Research industry)

    October 2005Present (4 years 2 months)

    Translating Marketing Research Reports from English to Arabic.

  • Translator/Editor (trainee)

    Rosalyoussef

    (Newspapers industry)

    20072007 (less than a year)

    Translating and editing articles in the news sector.

  • Web Promotion Executive/E-Marketing Coordinator

    Abroad Languages/E-Business

    (Privately Held; 11-50 employees; Information Technology and Services industry)

    January 2007November 2007 (11 months)

    Accomplished in most areas of SEARCH ENGINE OPTIMIZATION and SEM, including requirements analysis; link exchange and links management, relevant different language directories submission and affiliates. Lead and collaborate on cross-functional teams to attain team goals and create strong, viable results. I promoted, e-marketed and SE optimized the following websites:
    http://www.cia-france.com, http://www.atoll-france.com, http://www.accord-langues.com, http://www.french-paris.com, http://www.paris-junior.com, http://www.learn-french.fr, http://www.speak-franch.fr, http://www.study-french.fr, http://www.learning-french.fr, http://www.executive-courses.fr, http://www.french-abroad.fr, http://www.prof-fle.com, http://www.language-teachers.org, http://www.credits-french.com, http://www.art-in-french.com, http://www.learn-french-france.com, http://www.student-job-france.com, http://www.souffle.asso.fr, http://www.french-france.com, http://www.meyer-antique-prints.com

  • Junior Editor (Freelance)

    Mediastow

    (Privately Held; 51-200 employees; Online Media industry)

    February 2007April 2007 (3 months)

    Summarizing, Translating and Paraphrasing articles from newspapers in the Gulf area and all over the world

  • Account Manager/Sales Coordinator

    Printness

    (Privately Held; 51-200 employees; Printing industry)

    February 2006January 2007 (1 year )

    Responsible for all in-office activities for sales team including entering/tracking/monitoring, quotation requests, samples, design generation and printing. Assist the sales team in prospect/lead research. Acts as sales supervisor and has the authority to schedule sales meetings, issue warnings and discounts. Monitoring and maintaining the integrity of the sales division by making sure rules are abided through enforcement of monthly evaluations. Generate daily/weekly/monthly reports regarding sales figures, products, customer complaints, market opportunities. As well as tracking sales targets and commissions. Scheduling the sales team appointments (if required), as well as making sure reports are accurate and timely. Receive, track and monitor orders placed by customers via, website and/or e-mails from order generation to delivery and after sales feedback. Co-ordinate with production on delivery times, quality and accuracy of printed material.

  • Technical Translator and Editor

    Boswtol

    (Information Services industry)

    20062006 (less than a year)

    Translating technical articles; namely, IT articles.

  • English-Arabic Translator (part time)

    Vista Jet Company

    (Aviation & Aerospace industry)

    20062006 (less than a year)

    Translating http://www.vistajet.com website from English to Arabic

  • Customer Support Team Leader

    Printness

    (Privately Held; 51-200 employees; Printing industry)

    October 2005January 2006 (4 months)

    Accurately assess customer needs and specifications both by phone and in person. Quickly identify problems and issues and provide fast troubleshooting and problem resolution. Collaborate with vendors to achieve successful new product implementation, manage technical support, and attain improvement in customer systems' performance.

  • Freelance English-Arabic Translator

    Encyclopedia Britannica

    (Translation and Localization industry)

    March 2005September 2005 (7 months)

    Translating historic articles from English to Arabic.

  • English Instructor (Part time)

    Ministry of Communications and Information Technology

    (Government Agency; 1001-5000 employees; Telecommunications industry)

    20052005 (less than a year)

    Instructing English as a second language.

  • Subscription/Customer Service Specialist

    Hindawi Publishing Corporation

    (Public Company; 201-500 employees; Publishing industry)

    February 2005June 2005 (5 months)

    Managine professors, doctors, and editors-in-chief subscriptions to the Hindawi journals (http://www.hindawi.com/journals/). Handling claims from and making sure that every single issue has been delivered. Supporing those customers by expressing business partner attitude in my relation with them.

  • E-Marketing Specialist

    Hindawi Publishing Corporation

    (Public Company; 51-200 employees; Publishing industry)

    October 2004January 2005 (4 months)

    Managing Email alerts and launching campaigns for newsletters ads and articles submissions.

  • BibTex: XML references Team Leader

    Hindawi Publishing Corporation

    (Public Company; 201-500 employees; Publishing industry)

    September 2004October 2004 (2 months)

  • Proof Reader/Compositor

    Hindawi Publishing Corporation

    (Public Company; 201-500 employees; Publishing industry)

    January 2004August 2004 (8 months)

    SIAM: Society for Industrial and Applied Mathematics
    Digitizing most of the journals and magazines of the society above; in other words digitizing the old hard copy and converting them into electronic online copies.


AbdelRahman El-Mawawi’s Education

  • Cairo University

    Diploma , Translation , 2008

  • Turkish Culture Centre (Kahire 'de Türk Kültür Merkezi)

    Language Course , Turkish Language , 20072007

  • L’Istituto salesiano Don Bosco

    Course , Italian Language , 19992001

  • Cairo University

    B.A. , English Literature , 19972001

  • Success University

    Very Good , Marketing, Sales

    Jim Britt shares how to be more mindful of your inner visions and how they affect the results you produce in the outer world.

    Activities and Societies:
    Vision Becomes Reality by Jim Britt (Elective Course)
  • Success University

    Very Good , Leadership

    This course is based on Bethel's book (Indiana-Purdue University), Making a Difference, 12 Qualities that Make you a Leader. You will learn what sets leaders apart — and how to set yourself on a track to accomplish the most important things to you. Whether you seek to lead in a new direction, or to be successful on your chosen path, you will find important guidance in this course.

    Activities and Societies:
    Making A Difference - 12 Qualities That Make You A Leader
    (Achievement Course)

Additional Information

AbdelRahman El-Mawawi’s Interests:

Search Engine Optimization, Search Engine Marketing, Links Building, Affiliate Networking, Funded Franchise Proposals, Romantic (Latin) Languages, Turkish Culture, Journalism, Translation, Editorial Stuff

AbdelRahman El-Mawawi’s Groups:

  •    Search Engine Strategies Conference & Expo
  •    JOBS 2.0 - Job Search & Networking - Post Resume Online & Get Paid by Employers

AbdelRahman El-Mawawi’s Contact Settings

Interested In:

  • career opportunities
  • consulting offers
  • new ventures
  • expertise requests
  • business deals
  • reference requests
  • getting back in touch

Public profile powered by: LinkedIn

Create a public profile: Sign In or Join Now

View AbdelRahman El-Mawawi’s full profile:

  • See who you and AbdelRahman El-Mawawi know in common
  • Get introduced to AbdelRahman El-Mawawi
  • Contact AbdelRahman El-Mawawi directly

View Full Profile