L’Observatoire global du Saint-Laurent (OGSL)
Une infrastructure d’information en soutien à la conservation de l’écosystème, au développement économique et à la prise de décision
L’OGSL fournit, par son portail Internet, un accès intégré aux données sur l’écosystème du Saint-Laurent issues d'un réseau d'organismes gouvernementaux, universitaires et communautaires. La synergie créée par la mise en commun des moyens et des expertises des producteurs de données se traduit en une capacité collective accrue de servir les communautés. L’accès à l’information mise en valeur via l’OGSL offre également des opportunités de développement de produits et de services dérivés et, conséquemment, des bénéfices socio-économiques tangibles.
- - -
St. Lawrence Global Observatory (SLGO)
An information infrastructure supporting ecosystem conservation, economic development and decision making
The SLGO provides an integrated Web access to data and information from a network of government, academic, and community organizations. The synergy created by clustering the means and expertise of data producers translates into an increased collective capacity to serve various user groups. Data access via SLGO also creates opportunities for the development of value-added products and services and, consequently, significant socio-economic benefits.
Specialties
accès et diffusion de données scientifiques, observatoire océanique, scientific data access & visualization, ocean observation, services de portail sécurisé à accès restreint, secure Web portal services
